教吗？”萧陟面露失望。
扎西忙说：“不是，不是的，不小气，可以教的。那……你想学哪个词？”
萧陟故作沉吟，像是半天也决定不了的样子。
扎西在旁边越等越紧张，也说不清自己到底在紧张什么。
“告诉我你名字的含义吧。”萧陟终于说了。
扎西松了口气，又隐隐有些失望。
萧陟微笑地看着他，把他的所有反应都看在眼里，却没有点破。
现在说“我爱你”还太早，会吓到他，他不着急，扎西早晚会自己说出来，心甘情愿地，充满情意地。
“‘扎西’啊，汉语是‘吉祥’的意思。”扎西垂了下眼帘，又抬起来，直视着萧陟说道。
萧陟记得萧根旺之前在藏区的经验，藏区的男人，尤其是康巴的男人，说话时总是直直地看着对方的眼睛，漆黑的眼珠里目光明亮，带着认真专注的态度。
扎西同他说话时也是这样，即使被他逼得脸都羞红了，还是尽量看着他的双眼，也不知是他们的礼貌，还是他们天性如此，不喜欢逃避。
说起来，之前几次逗得扎西看都不敢看他，那真是逗得太厉害、害羞到极致了。
想及此，萧陟有些心虚地摸了摸鼻子，不知道回头到了休息站，会不会被兰猗揍一顿？可是看扎西这种既骄傲野性，又单纯天真的模样，他真是忍不住……
“吉祥？真好。那你的全名呢？”
“‘扎西嘉措’，‘嘉措’是大海的意思。”
萧陟眼睛一亮，“‘嘉措’？那我以后叫你‘嘉嘉’怎么样？”
扎西笑着摇头：“我们一般不这么叫，要么叫前两个字，要么叫后两个字，有时候家里有重名的，就把第一个和第三个字连起来。”
萧陟也笑：“我们汉人没那么麻烦，一般亲近的人就喜欢从名字里挑一个字，然后念它的叠音。”
扎西眨眨眼睛，“你家里人怎么叫你？他们还是喊你以前的名字吧？”
萧陟愣住了，半晌无法言语。
扎西那边已经喊了出来：“旺旺？还是根根？”
网站地图