里养老，农庄面积太大了。他们种蔬菜、水果和一些葡萄，马克斯以工代宿。他的鸽舍里笔记、故事和草稿堆积如山。他夜里写稿，一直写到第二天中午。从傍晚开始，他在富饶的农庄帮忙，完成杰拉德交代的各种事情：剪葡萄藤，除草，摘水果，修屋顶，播种，收割，把货搬上货车，跟杰拉德开车到市场，寻找杂色香菇，清洗松露，摇晃无花果树，把柏树修剪成一块屹立岩石的形状，清洁水塘，帮留宿吃早餐的旅客拿面包。
“我也学会了开拖拉机，我能分辨池塘中每一只癞蛤蟆的叫声。”他向佩尔杜宣布，笑容谦逊。
太阳、风、在普罗旺斯大地上的劳作，将马克斯年轻的都市脸庞塑造成一张男人的脸。
马克斯说完后，往他们的杯子里倒旺度山白酒。“生病？”佩尔杜问道，“什么病？你的信里没有提到。”
马克斯晒黑的脸庞红了，略微有些不安。“当男人坠入爱河时生的病。”他坦白说，“睡不好，做噩梦，思路不清，没法读书、写字、吃饭。碧吉特和杰拉德显然无法再袖手旁观，所以他们规定我做一些事，免得脑袋坏了。于是我现在替他们工作，工作对我有好处。我们没谈钱的事，这正合我意。”
“是因为红色拖拉机上的那个女孩？”佩尔杜问。
马克斯点点头，接着深深呼了口气，好像准备宣布什么。
“没错，是红色拖拉机上的那个女孩，问得好，因为关于她有一件事我必须告——”
“干冷的北风来了！”博内太太焦急地对他们大喊，打断了马克斯的告白。这个娇小结实的女人仍旧穿着短裤和男式衬衫，提着一篮水果朝他们走来，指着薰衣草花床旁转动的风车。此时，微风吹动花茎，但天空明亮，呈深蓝色，云被风吹散，地平线仿似合拢。旺度山与赛文山异常醒目——这是从西北方吹来的强风蓄势待发的典型迹象。
他们彼此问好，碧吉特说：“你们知道干冷的北风会带来什么影响吗？”
凯瑟琳、佩尔杜与马克斯面面相觑，十分困惑。
“我们把这种风叫作‘密史脱拉’，就是‘统治者’的意思，或者‘文度法达’——会
网站地图